<!-- buch.php -->
<!--
SLUG: die-stimmen-von-marrakesch
-->
<--!
GET: 
-->
<!--
 Buch:Array
(
    [books_id] => 296
    [spunq_id] => 7238
    [spunq_chapter] => 791
    [books_pin_to_top] => 0
    [books_titel] => Die Stimmen von Marrakesch
    [books_slug] => die-stimmen-von-marrakesch
    [books_autor] => Elias Canetti
    [books_hg] => 0
    [books_utitel] => Klangbuch mit 2 CDs
    [books_uebers_von] => 
    [books_uebers_aus] => 
    [books_vorwort] => 
    [books_isbn] => 978385476-230-0
    [books_hauptisbn] => 
    [books_eur] => 27.00
    [books_eur_ca] => 0
    [books_seiten] => 32
    [books_seiten_ca] => 0
    [books_abb] => 
    [books_zusatz] => 
    [books_typ] => 0
    [books_kategorie] => 36
    [books_gratis_download] => 0
    [books_pressestimmen] => 
    [books_zum_Autor] => ANNE BENNENT, 1963 in Lausanne geboren, lebt in Wien, spielt, seit sie 15 ist an vielen Spielstätten in verschiedensten Konstellationen. »das theater hat mir wandlungen und wanderungen möglich gemacht, ist mir ein heiliger und erbarmungsloser platz, der mich immer wieder zwingt, durch die auseinandersetzung mit anderen, mit literatur, mit dem unbekanten, mit mir selbst alles in frage zu stellen, was ich gerade meine zu wissen und zu können, und trotzdem durchzusetzen woran ich glaube: an die heilsame kraft von sprache und poesie und des alten wunsches, geschichten zu erzählen.« 
 
OTTO LECHNER »Am 25.2.1964 in Melk an der Donau geboren, lebe ich als Musiker und Komponist seit 20 Jahren in Wien. im Mittelpunkt meiner Arbeit, die stark von der ethnischen und kulturellen Vielfalt dieser Stadt geprägt ist, bewegt sich das Akkordeon weiter - zwischen Literatur, Theater und Jazz.«
    [books_zum_Buch] => Am Ende steht er fasziniert vor einem Erzähler, dessen Sprache er nicht versteht, aber er ahnt die Schmeicheleien, die Drohungen, die Tragödien, die da verkündet werden. Die urtümliche Macht des Erzählens meint er zu erkennen und bekennt, bloß ein feiger Träumer zu sein, weil er auf Papier erzählt und nicht zu den Leuten spricht. 
»›Die Stimmen von Marrakesch‹ ist jenes Buch, durch das Canetti dem Leser so etwas wie ein vertrauter Freund wird und in dem aus allen Schilderungen von orientalischer Großstadtmisere am Rande menschlichen Daseins eine Art Freude an allem Menschlichen (...) erstrahlt«, schrieb François Bondy. 
Er beschreibt seine erste »Begegnung mit Kamelen«; Canetti streift durch die engen Straßen der Stadt; in der Mellah, dem Judenviertel Marrakeschs, beobachtet er die Seidenverkäufer, entdeckt rastlose, unruhige Händler, die mit wenigen Waren unterwegs sind und Winzigkeiten zum Verkauf anbieten. Hier in diesem Buch ist es Anne Bennent, die Canettis Sprache in die mündliche Tradition zurückführt, diese Erinnerungsstücke, Skizzen, Momentaufnahmen erzählt. Zusammen mit Otto Lechners Musik, die für diese Aufnahme komponiert wurde, ersteht ein großes Klangbild dieses berühmt gewordenen Reiseberichts. 
Anne Bennent, Stimmen; Otto Lechner, Akkordeon; Marwan Abado, Oud; Georg Graf, Blasinstrumente; Melissa Coleman, Cello; Pamelia Kurstin, Theremin; Karl Ritter, Gitarre; Peter Rosmanith, Perkussion 
Mehr unter
[inturl=http://www.triart.at/projects_main.php?id=11]http://www.triart.at/projects_main.php?id=11[/url]

PRESSESTIMMEN

»›Bibliothek der Töne‹ nennt sich eine der im wahrsten Sinn bezauberndsten Reihen auf dem Hörbuch-markt: Produziert vom kleinen, feinen Wiener Mandelbaum-Verlag entstehen Kostbarkeiten biblio- wie audiophiler (Kunst-)Natur. Wenige, nur drei Produktionen entstanden bisher. Jede eine Entdeckungsreise wert. Die sorgsame Komposition dieser Klangbücher soll hier an dem jüngsten der drei angedeutet werden: Elias Canettis Die Stimmen von Marrakesch, gelesen von Anne Bennent zu Musik von Otto Lechner & Ensemble. Rote Kamele ziehen über den sandfarbenen Umschlag, eine Karawane, die im Inneren des Booklets fortwandert: Gestaltet wird die gesamte Bibliothek der Töne von der Kinderbuchillustratorin Linda Wolfsgruber, der für diese Kunstwerke der dringend zu gründende Hörbuch-Cover-Preis verliehen werden möge. Bevor auf den CDs Anne Bennents klare Stimme anhebt, entführen Klänge an den Ort des literarischen Geschehens – in den Bauch von Marrakesch.
Die Erzählung aus der Bar Scheherazade präludiert ein Chanson von Jacques Prévert, gesungen von Anne Bennent. Musik von Prévert-Komponist Joseph Kosma untermalt die Lesung – und erzeugt eine Atmosphäre, als säße Bennent, nach Singen des Chansons, auf einem Barhocker dortselbst. – Nacht, eine Fremde in Marrakesch, dem Text, einem Fremden, begegnend. Einander geleitend, weben Musik und Sprache einen Klangteppich, der die von Canetti beschriebene Reise nahezu körperlich erfahren lässt. Auf nach Marrakesch.« [b][inturl=http://derstandard.at/3309327/Ton-Spur-durch-Marrakesch](Cornelia Niedermeier, ALBUM/DER STANDARD, 19./20.04.2008) [/url][/b]


    [books_leseprobe] => 
    [books_leseprobe_1] => 
    [books_leseprobe_2] => 
    [books_leseprobe_3] => 
    [books_leseprobe_4] => 
    [books_leseprobe_titel_1] => 
    [books_leseprobe_titel_2] => 
    [books_leseprobe_titel_3] => 
    [books_leseprobe_titel_4] => 
    [books_pdf] => 
    [books_epub] => 
    [books_mobi] => 
    [books_media_1] => 
    [books_media_2] => 
    [books_media_3] => 
    [books_media_titel_1] => 
    [books_media_titel_2] => 
    [books_media_titel_3] => 
    [books_hrsg_von] => 
    [books_cover_img] => 9783854762300.jpg
    [books_cover_md5] => 4b330c9dcb416644caa31f6310c8e377
    [books_autor_img] => 
    [books_erscheint] => 2007-12-30
    [books_statustext] => lieferbar
    [books_formattext] => 18x13
    [books_bindungtext] => Gebunden
    [books_foreign] => 
    [Timestamp] => 2023-05-02 10:47:27
)

-->
<!--
ISBN: 978385476-230-0
--><!doctype html>
<!--[if lt IE 7]> <html class="ie6 oldie"> <![endif]-->
<!--[if IE 7]>    <html class="ie7 oldie"> <![endif]-->
<!--[if IE 8]>    <html class="ie8 oldie"> <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!-->
<html class="">
<!--<![endif]-->
<head>
<base href="https://www.mandelbaum.at/">
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">

<!--
<meta name = "viewport" content = "width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0">
-->

<title>Mandelbaum Verlag Die Stimmen von Marrakesch</title>


<link href="https://www.mandelbaum.at/css/boilerplate.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://www.mandelbaum.at/css/mandelbaum_layout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Alegreya:400,400italic|Amiri:400,400italic,700|Roboto:400,900&subset=latin-ext,latin' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href="https://www.mandelbaum.at/css/mandelbaum_typography.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" href="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/themes/smoothness/jquery-ui.css">

<!--[if lt IE 9]>
<script src="//html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
<![endif]-->

<!-- FAVICONS -->
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://mandelbaum.at/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://mandelbaum.at/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://mandelbaum.at/favicon-16x16.png">
<link rel="manifest" href="/manifest.json">
<link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<!-- ENDE FAVICONS -->

<script src="https://www.mandelbaum.at/css/respond.min.js"></script>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script>
<!-- <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script> -->
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js"></script>
<!-- <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js"></script> -->
<script src="https://www.mandelbaum.at/js/theia-sticky-sidebar.js"  type="text/javascript"></script>

<script type="text/javascript">
function showCart(id,num){
/*
	if($("#idTheiaDiv").is(":hidden")){
alert("Theia!");
	if(document.getElementById('idTheiaDiv')){
		document.getElementById('idTheiaDiv').style.top = "30px";
	}
*/
	$(".clCartDiv").show();
	$(".clCartImgDiv").hide();
	$.get('includes/cart.php',{
			id:id,
			num:num
		},
		function(data){
			writeCart(data);
		}
	)
}

function writeCart(data){
console.log(data);
	json = eval(data);
	if('empty' != json){
		string="";
		for(el in json[0]['books']){
			string+="<div class='clCartTitleDiv'>"+json[0]['books'][el]['Ex']+"Ex. "+ json[0]['books'][el]['titel']+"</div>&#xfeff;<div class='clCartLineDiv'>:&nbsp;</div><div class='clCartLineDiv'>"+json[0]['books'][el]['Eur']+"&nbsp;€&nbsp;<span class='clDelSpan' id='"+el+"'>&#10007;</span></div><br>\n";
		}
		string+="<div class='clCartTitleDiv'>Summe: "+json[0]['sum']+"&nbsp;€&nbsp;<span class='clDelPlaceholderSpan'>&#10007;</span></div><br>";
//		string+="<a href='bestellung.php' class='clOrderA' title='Sie können dort die Bestellung noch ändern'>BESTELLUNG AUFGEBEN</a>&nbsp;<span class='clDelPlaceholderSpan'>&#10007;</span></div>";
		string+="<a href='/bestellung/' class='clOrderA' title='Sie können dort die Bestellung noch ändern'>BESTELLUNG AUFGEBEN</a>&nbsp;<span class='clDelPlaceholderSpan'>&#10007;</span></div>";
		$(".clCartDiv").html(string);
		$(".clCartLi").show();
		$(".clCartDiv").show();
		$(".clDelSpan").click(function(){
			$.get('includes/cart.php',{
				id:this.id,
				del:"true"},
				function(dat){
					writeCart(dat)
				}
			);
		});
	}
	else{
		$(".clCartDiv").html("");
		$(".clCartLi").hide();
		$(".clCartDiv").hide();
		$(".clCartImgDiv").show();
	}
}

function confirmCart(bookId){
	if($("#idMobileNaviDiv").is(":hidden")){
		if(document.getElementById('idTheiaDiv')){
			if(document.getElementById('idTheiaDiv')){
				document.getElementById('idTheiaDiv').style.top = "30px";
			}
		}
	}
	else{
		$('html, body').animate({
			scrollTop: $("#idMobileNaviDiv").offset().top
		}, 50);
	}
	if(!isNaN($("#idCartNumInp"+bookId).val())){
		showCart($("#idBookIdInp"+bookId).val(),$("#idCartNumInp"+bookId).val());
	}
}

function showCartPromo(id,num){
	if(document.getElementById('idTheiaDiv')){
		document.getElementById('idTheiaDiv').style.top = "30px";
	}
	$(".clCartPromoDiv").show();
	$.get('includes/cart_promo.php',{
			id:id,
			num:num
		},
		function(data){
			writeCartPromo(data);
		}
	)
}

function writeCartPromo(data){
	json = eval(data);
	if('empty' != json){
		string="";
		for(el in json[0]['books']){
			string+="<div class='clCartTitleDiv'>"+json[0]['books'][el]['Ex']+"Ex. "+ json[0]['books'][el]['titel']+"</div>&#xfeff;<div class='clCartLineDiv'>:&nbsp;</div><div class='clCartLineDiv'>"+json[0]['books'][el]['Eur']+"&nbsp;€&nbsp;<span class='clDelSpan' id='"+el+"'>&#10007;</span></div><br>\n";
		}
		string+="<div class='clCartTitleDiv'>Summe: "+json[0]['sum']+"&nbsp;€&nbsp;<span class='clDelPlaceholderSpan'>&#10007;</span></div><br>";
		string+="<a href='/handel/werbemittel/bestellung/' class='clOrderA' title='Sie können dort die Bestellung noch ändern'>BESTELLUNG WERBEMITTEL AUFGEBEN</a>&nbsp;<span class='clDelPlaceholderSpan'>&#10007;</span></div>";
		$(".clCartPromoDiv").html(string);
		$(".clCartPromoLi").show();
		$(".clCartPromotDiv").show();
		$(".clDelSpan").click(function(){
			$.get('includes/cart_promo.php',{
				id:this.id,
				del:"true"},
				function(dat){
					writeCartPromo(dat)
				}
			);
		});
	}
	else{
		$(".clCartPromoDiv").html("");
		$(".clCartPromoLi").hide();
		$(".clCartPromoDiv").hide();
	}
}

function confirmCartPromo(bookId){
	console.log("BOOKID: "+bookId);
	console.log("VAL: "+$("#idCartNumInp"+bookId).val());
	if(!isNaN($("#idCartNumInp"+bookId).val())){
		showCartPromo($("#idBookIdInp"+bookId).val(),$("#idCartNumInp"+bookId).val());
	}
}


jQuery(document).ready(function() {
	
$(function() { // open external links with target _blank
   $("a[href^='http']:not([href*='mandelbaum.at'])").each(function() {
       $(this).click(function(event) {
             event.preventDefault();
             event.stopPropagation();
             window.open(this.href, '_blank');
        }).addClass('externalLink');
   });
});


// SEARCH INPUT AUTOCOMPLETE
	$(function() {
		$( ".idSucheInp" ).autocomplete({
		   source: "/includes/query_autocomplete.php",
		   minLength:3,
			select: function( event, ui ) { 
				window.location.href = ui.item.value;
			}
		});
	});
	
	$('.idSucheInp').focus(function() {
		$('.idSucheInp').val("");
	});
 

//theiaSticky
	jQuery('.clNaviDiv, .clContainerDiv').theiaStickySidebar({
	// Settings
	additionalMarginTop: 30
	});
	
//Menü
	var bShowing = false;
	$(".clMenuShow + ul").hide();
	
	$(".clMenuShow").click(function(){
		if(true == $(this).next("ul").is(":visible")){ 
			bShowing = true;
		}
		else{
			bShowing = false;
		}
		$(".clMenuShow + ul").slideUp(500);
		if (false === bShowing){
			$(this).next("ul").slideDown(500);
		}
	})
});


</script>


<script>
jQuery(document).ready(function() {

// COVER
	function fnShowCover(){
		$("#idShowCoverDiv").html("<img src=\"covers/9783854762300.jpg\" class=\"clShowCoverImg\" id=\"idShowCoverImg\" onClick = \"$('#idShowCoverDiv').hide()\" style=\"cursor: pointer\"><div class=\"clHideCoverDiv\"><img src=\"icon/close_icon.png\" class=\"clCloseImg\" id=\"idCloseImg\" style=\"cursor: pointer\"></div><p class=\"clImgDownloadP\"><a href=\"download.php?img=9783854762300.jpg\" title=\"Bild speichern\">Download (300 dpi)</a></p>");
		$("#idShowCoverDiv").show();
		$("#idCloseImg").click(function(){
			$("#idShowCoverDiv").hide();
		});
	}

	$(".clShowCover").click(fnShowCover);
	

	$(".clCartShow").mouseover(function(event){
		$(".clCartInpSpan").show();
		$("#idOrderSpan").html("In den Korb");
	})
	
	$(".clCartShow").mouseout(function(event){
		$(".clCartInpSpan").hide();
		$("#idOrderSpan").html("BESTELLEN");
	})
	
	$(".clCartNumInp").click(function(){
		$(".clCartNumInp").val("");
	})

	$(".clCartNumInp").keyup(function(event){
		if(event.keyCode == 13) {
			if(!isNaN($("#idCartNumInp").val())){
				showCart($("#idBookIdInp").val(),$("#idCartNumInp").val());
			}
		}
	});

	$("#idConfirmBtn").click(function(){
		if(!isNaN($("#idCartNumInp").val())){
			showCart($("#idBookIdInp").val(),$("#idCartNumInp").val());
			$(".clCartInpSpan").hide();
			$("#idOrderSpan").html("Bestellen");
		}
	});
});

</script>

<meta property="og:title" content="Die Stimmen von Marrakesch" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:url" content="https://www.mandelbaum.at/buch.php?id=296&menu=buecher" />
<meta property="og:image" content="https://www.mandelbaum.at/covers/9783854762300.jpg" />
<meta property="og:site_name" content="Mandelbaum Verlag" />
<meta property="og:description" content="" />

</head>
<body> 
    
<div class="gridContainer clearfix ">
    <div class="clBlackDiv clearfix">
        &nbsp;
    </div> <!-- clBlackDiv -->
    
    <div class="clNaviDiv">
        <div class="theiaStickySidebar">
            <script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(function() {

// NAVI	

	$(".clBuecher + ul" ).show(); // Navi
});
</script>

        <ul>
            <li title="Sucht in Buchtitel, Untertitel, AutorIn, Beschreibung"><input type="text" class="idSucheInp" value="Suche"></li>
            <li>&nbsp;</li>
            <li><strong><a href="/bestellung/newsletter/">Newsletter bestellen</a></strong></li>
            <li><strong>Ihr Warenkorb</strong></li>
            <li class="clCartLi">
	            <div class="clCartImgDiv"><img src="icon/shopping_cart_200.png" class="clCartImg"></div>
	            <div class="clCartDiv"></div>
            </li>
            <li class="clCartPromoLi">
            	<div class="clCartPromoDiv">
                </div>
            </li>
            <li class="clSeparatorLi">.................................................</li>
            <li class="clSeparatorLi"><a href="https://www.facebook.com/mandelbaumverlag" target="_blank" title="Follow us on Facebook"><img src="../icon/fb_button.png" alt="Follow us on Facebook" class="clSocialBtn" style="display:inline-block"></a>&nbsp;&nbsp;
            <a href="https://www.instagram.com/mandelbaumverlag/" target="_blank" title="Follow us on Instagram"><img src="../icon/istagram_logo.png" alt="Follow us on Facebook" class="clSocialBtn" style="display:inline-block" /></a></li>
            <!--
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong>25 JAHRE MANDELBAUM</strong></li>
            	<ul>
                	<li><a href="verlagsgeschichte/">Über den Verlag</a></li>
                	<li><a href="genossenschaft">Jetzt als Genossenschaft</a></li>
                	<li><a href="werbemittel-25/">Werbemittel zum Jubiläum</a></li>
                </ul>
            -->
                
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="/in-vorbereitung/">IN VORBEREITUNG</a></strong></li>
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="/neu-erschienen/">NEU ERSCHIENEN</a></strong></li>
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="/reihen/">BÜCHER NACH REIHEN</a></strong></li>
                 <ul>
                     <li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/kleine-gourmandisen/">kleine gourmandisen</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/mandelbaums-feine-gourmandisen/">Mandelbaums Feine Gourmandisen</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/allgemeine-reihe/">Allgemeine Reihe</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/kritik-und-utopie/">kritik & utopie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/klangbuch/">Klangbuch</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/literatur/">Literatur</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/stadtreisen-zum-juedischen-europa/">Stadtreisen zum jüdischen Europa</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/wissenschaft/">wissenschaft</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/globalgeschichten/">Globalgeschichte(n)</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/bild-und-text/">Bild und Text</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/kuenstlerfabrikat/">künstlerfabrikat</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/paul-parin-werkausgabe/">Paul Parin Werkausgabe</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/edition-mezopotamya/">Edition Mezopotamya</a></li>
                 </ul>
             <li class="clMenuShow clThemen"><strong>BÜCHER NACH THEMEN</strong></li>
                 <ul>
                     <li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/afrika/">Afrika</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/anti-faschismus/">(Anti-)Faschismus</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/anti-kolonialismus/">(Anti-)Kolonialismus</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/arbeiterinnenbewegung/">ArbeiterInnenbewegung</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/asien/">Asien</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/bildung/">Bildung</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/essen-und-trinken/">Essen & Trinken</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/feminismus/">Feminismus</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/globalgeschichte/">(Global)Geschichte</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/judentum/">Judentum</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/kunst-theater-musik/">Kunst / Theater / Musik</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/lateinamerika/">Lateinamerika</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/migration-und-flucht/">Migration & Flucht</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/oekologie/">Ökologie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/oekonomie/">Ökonomie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/persoenlichkeiten-und-biographien/">Persönlichkeiten & Biographien</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/psyche/">Psyche</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/sozial-politik/">(Sozial-)Politik</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/soziale-bewegungen/">Soziale Bewegungen</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/theorie/">Theorie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/wien/">Wien</a></li>
                 </ul>
             <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="https://www.mandelbaum.at/freie-downloads/">FREIE DOWNLOADS</a></strong></li>
             <li class="clMenuShow clAutorinnen"><strong>AUTORiNNEN</strong></li>
                 <ul>
                     <li><a href = "/autorinnen/a">A</a>
                        <a href = "/autorinnen/a">Ä</a>
                        <a href = "/autorinnen/b">B</a>
                        <a href = "/autorinnen/c">C</a>
                        <a href = "/autorinnen/d">D</a>
                        <a href = "/autorinnen/e">E</a>
                        <a href = "/autorinnen/f">F</a>
                        <a href = "/autorinnen/g">G</a>
                        <a href = "/autorinnen/h">H</a>
                        <a href = "/autorinnen/i">I</a>
                        <a href = "/autorinnen/j">J</a>
                        <a href = "/autorinnen/k">K</a>
                        <a href = "/autorinnen/l">L</a>
                        <a href = "/autorinnen/m">M</a>
                        <a href = "/autorinnen/n">N</a><br>
                        <a href = "/autorinnen/o">O</a>
                        <a href = "/autorinnen/o">Ö</a>
                        <a href = "/autorinnen/p">P</a>
                        <a href = "/autorinnen/q">Q</a>
                        <a href = "/autorinnen/r">R</a>
                        <a href = "/autorinnen/s">S</a>
                        <a href = "/autorinnen/t">T</a>
                        <a href = "/autorinnen/u">U</a>
                        <a href = "/autorinnen/u">Ü</a>
                        <a href = "/autorinnen/v">V</a>
                        <a href = "/autorinnen/w">W</a>
                        <a href = "/autorinnen/x">X</a>
                        <a href = "/autorinnen/y">Y</a>
                        <a href = "/autorinnen/z">Z</a>
                    </li>
                </ul>
             <li class="clMenuShow clTermine"><strong><a href="/termine/">TERMINE</a></strong></li>
                <ul>
                     <li><a href="/termine/archiv/">Archiv</a></li>
                </ul>
             <li class="clMenuShow clVorschau"><strong><a href="/vorschau/">VORSCHAU</a></strong></li>
<!--
             <li><strong><a href="news.php">NEWS</a></strong></li>
-->
             <li class="clMenuShow clPresse"><strong><a href="/presse/">PRESSE</a></strong></li>
             	<ul>
             	  <li><a href="/presse/rezensionsexemplar/">Rezensionsexemplare</a></li>
             	  <li><a href="/presse/buchcover/">Buchcover</a></li>
  <!--
                    <li>• <a href="presseinfos.php?menu=presse">Presseinfos</a></li>
-->
             	  <li><a href="/presse/vorschau/" >Vorschau download</a></li>
             	  <li><a href="/presse/newsletter/">Newsletter bestellen</a></li>
           	  </ul>                    
          <li class="clMenuShow clHandel"><strong><a href="/handel/">HANDEL</a></strong></li>
            	<ul>
            	  <li><a href="/handel/vertreterinnen/">HandelsvertreterInnen</a></li>
            	  <li><a href="/handel/auslieferungen/">Auslieferungen</a></li>
            	  <li><a href="/handel/werbemittel/">Werbemittel</a></li>
            	  <li><a href="/handel/vorschau/" >Vorschau download</a></li>
            	  <li><a href="/handel/newsletter/">Newsletter bestellen</a></li>
          	  </ul>
            <li class="clMenuShow clKontakt"><strong><a href="/kontakt/">KONTAKT</a></strong></li>
            	<ul>
            	  <li><a href="/kontakt/manuskripte/">Manuskripte</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/mitarbeiterinnen/">MitarbeiterInnen</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/vertreterinnen/">HandelsvertreterInnen</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/auslieferungen/">Auslieferungen</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/praktikum/">Praktikum</a></li>
          	  </ul>
           <!-- <li class="clSeparatorLi">.................................................</li> -->
            <li class="clMenuShow clForeign"><strong><a href="/foreign-rights/">FOREIGN RIGHTS</a></strong></li>
            	<ul>
            	  <li><a href="/foreign-rights/evaluation-copy/">Request evaluation copy</a></li>
          	  </ul>
            <!-- <li class="clSeparatorLi">.................................................</li> -->
            <li class="clMenuShow clVerlag"><strong><a href="/verlagsgeschichte/"> VERLAGSGESCHICHTE</a></strong></li>
<!--
            	<ul>
                    <li><a href="verlagsgeschichte.php">Eine kleine Verlagsgeschichte</a></li>
              </ul>
-->
            <li><strong><a href="/foerderungen-und-partnerschaften/">UNTERSTÜTZERiNNEN</a></strong></li>
<!--
            <li><strong><a href="unserelieblingsrezepte/">UNSERE LIEBLINGSREZEPTE</a></strong></li>
-->
            <li><strong><a href="/impressum/">IMPRESSUM</a></strong></li>
            <li><strong><a href="/datenschutz/">DATENSCHUTZ</a></strong></li>
            <!-- <li><strong>DATENSCHUTZ</strong></li> -->
            <li><div class = "clHostedBy">Hosted by <a href="https://hoststar.at">hoststar.at</a></div></li>

  <!--
            <li><strong><a href="text.php?id=11">DISCLAIMER</a></strong><li>
-->
          </ul>
        </div> <!-- theiaStickySidebar -->
    </div> <!-- clNaviDiv -->

    <div class="clGreyDiv clearfix">
        &nbsp;
    </div> <!-- clGreyDiv -->
    <div class="clContainerDiv">

        <div class="theiaStickySidebar">
            <div class="clHeaderDiv">
                <a href="./"><img src="icon/mandelbaum_logo.png" class="clHeaderImg"></a>
            </div> <!-- clHeaderDiv -->
    
            <div class="clTableDiv">
                <div class="clTrDiv">
                    <div class="clTextDiv" style="min-height:0">
<!--                        
                        <h3>Elias Canetti,  Anne Bennent,   Otto Lechner & Ensemble </h3>
-->
                        <h3>
						Elias Canetti,  Anne Bennent,   Otto Lechner & Ensemble                                                 </h3>
                        <hr class="clAlways" style="display:block">
                                                <p>
                        <p>&nbsp;</p><p>ANNE BENNENT, 1963 in Lausanne geboren, lebt in Wien, spielt, seit sie 15 ist an vielen Spielstätten in verschiedensten Konstellationen. »das theater hat mir wandlungen und wanderungen möglich gemacht, ist mir ein heiliger und erbarmungsloser platz, der mich immer wieder zwingt, durch die auseinandersetzung mit anderen, mit literatur, mit dem unbekanten, mit mir selbst alles in frage zu stellen, was ich gerade meine zu wissen und zu können, und trotzdem durchzusetzen woran ich glaube: an die heilsame kraft von sprache und poesie und des alten wunsches, geschichten zu erzählen.« <br />
 <br />
OTTO LECHNER »Am 25.2.1964 in Melk an der Donau geboren, lebe ich als Musiker und Komponist seit 20 Jahren in Wien. im Mittelpunkt meiner Arbeit, die stark von der ethnischen und kulturellen Vielfalt dieser Stadt geprägt ist, bewegt sich das Akkordeon weiter - zwischen Literatur, Theater und Jazz.«</p>                        </p>
                        
                                                                                                                                        <p>&nbsp;</p>
                                <!-- 
VORNAME: Anne
Bennent
Anne Bennent 
-->
                                <p><strong>Von Anne Bennent  sind im Mandelbaum Verlag auch lieferbar:</strong></p>
                                                                	                                    <p><a href="/buecher/anne-bennent/der-gruftwaechter/">Der Gruftwächter</a></p>
                                                                                                    	                                    <p><a href="/buecher/anne-bennent/leila-und-madschnun/">Leila und Madschnun</a></p>
                                                                                                    	                                    <p><a href="/buecher/anne-bennent/die-groessere-hoffnung/">Die größere Hoffnung</a></p>
                                                                                                                                                                                                    
                                            </div> <!-- clTextDiv -->
                    <div class="clBildDiv">
                        <ul class="clBuchLinksUl">
                                                        	                                <li><a href="/buecher/elias-canetti/die-stimmen-von-marrakesch/">Zum Buch</a></li><br>
                                                                                        
                            <li id="idCartLi" class="clCartShow">
							                                 <span class="clCartInpSpan">
                                <input type="hidden" id="idBookIdInp" value="296"><input type = "text" class="clCartNumInp" id="idCartNumInp" value="1" title="Anzahl">
                                <button class="clCartConfirmBtn" id="idConfirmBtn" title="In den Warenkorb"><img src="icon/shopping_cart_10.png"></button></span><span id="idOrderSpan">BESTELLEN</span>
                              
							</li>
                            <br>                            
                            <li class="clShowCover">Cover</li><br>
                                                            <li>
                                                                <a href="/buecher/elias-canetti-anne-bennent-otto-lechner-und-ensemble/die-stimmen-von-marrakesch/autorin/">
                                                                AutorIn</a></li><br>
                                                      
                                                        
                        </ul>
                        <img class="clSingleCoverImg clShowCover" src="covers/9783854762300.jpg" >
                        <p class="clBuchdetailsP">
                            Elias Canetti <br>
                            <span style="text-transform:uppercase; ">Die Stimmen von Marrakesch</span> <br>
                                                        	Klangbuch mit 2 CDs<br>
                                                                                   	27.00 €<br>
                                                        32 Seiten<br>
                                                        Format: 18x13<br>
                                                                                    Gebunden<br>
                                                                                                                ISBN: 978385476-230-0<br>
                                                            Erschienen: 
                                                        Dezember 2007<br>
                            lieferbar<br>
                        </p>
                    </div> <!-- clBildDiv -->
                </div> <!-- clTrDiv -->
            </div> <!-- clTableDiv -->
            <p>&nbsp;</p>
        </div> <!-- theiaStickySidebar -->
        
        <div class="clTableDiv">
            <div class="clTrDiv">
                <div class="clMobileNaviDiv" id="idMobileNaviDiv">
                     <script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(function() {

// NAVI	

	$(".clBuecher + ul" ).show(); // Navi
});
</script>

        <ul>
            <li title="Sucht in Buchtitel, Untertitel, AutorIn, Beschreibung"><input type="text" class="idSucheInp" value="Suche"></li>
            <li>&nbsp;</li>
            <li><strong><a href="/bestellung/newsletter/">Newsletter bestellen</a></strong></li>
            <li><strong>Ihr Warenkorb</strong></li>
            <li class="clCartLi">
	            <div class="clCartImgDiv"><img src="icon/shopping_cart_200.png" class="clCartImg"></div>
	            <div class="clCartDiv"></div>
            </li>
            <li class="clCartPromoLi">
            	<div class="clCartPromoDiv">
                </div>
            </li>
            <li class="clSeparatorLi">.................................................</li>
            <li class="clSeparatorLi"><a href="https://www.facebook.com/mandelbaumverlag" target="_blank" title="Follow us on Facebook"><img src="../icon/fb_button.png" alt="Follow us on Facebook" class="clSocialBtn" style="display:inline-block"></a>&nbsp;&nbsp;
            <a href="https://www.instagram.com/mandelbaumverlag/" target="_blank" title="Follow us on Instagram"><img src="../icon/istagram_logo.png" alt="Follow us on Facebook" class="clSocialBtn" style="display:inline-block" /></a></li>
            <!--
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong>25 JAHRE MANDELBAUM</strong></li>
            	<ul>
                	<li><a href="verlagsgeschichte/">Über den Verlag</a></li>
                	<li><a href="genossenschaft">Jetzt als Genossenschaft</a></li>
                	<li><a href="werbemittel-25/">Werbemittel zum Jubiläum</a></li>
                </ul>
            -->
                
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="/in-vorbereitung/">IN VORBEREITUNG</a></strong></li>
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="/neu-erschienen/">NEU ERSCHIENEN</a></strong></li>
            <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="/reihen/">BÜCHER NACH REIHEN</a></strong></li>
                 <ul>
                     <li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/kleine-gourmandisen/">kleine gourmandisen</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/mandelbaums-feine-gourmandisen/">Mandelbaums Feine Gourmandisen</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/allgemeine-reihe/">Allgemeine Reihe</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/kritik-und-utopie/">kritik & utopie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/klangbuch/">Klangbuch</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/literatur/">Literatur</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/stadtreisen-zum-juedischen-europa/">Stadtreisen zum jüdischen Europa</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/wissenschaft/">wissenschaft</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/globalgeschichten/">Globalgeschichte(n)</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/bild-und-text/">Bild und Text</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/kuenstlerfabrikat/">künstlerfabrikat</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/paul-parin-werkausgabe/">Paul Parin Werkausgabe</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/reihen/edition-mezopotamya/">Edition Mezopotamya</a></li>
                 </ul>
             <li class="clMenuShow clThemen"><strong>BÜCHER NACH THEMEN</strong></li>
                 <ul>
                     <li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/afrika/">Afrika</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/anti-faschismus/">(Anti-)Faschismus</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/anti-kolonialismus/">(Anti-)Kolonialismus</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/arbeiterinnenbewegung/">ArbeiterInnenbewegung</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/asien/">Asien</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/bildung/">Bildung</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/essen-und-trinken/">Essen & Trinken</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/feminismus/">Feminismus</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/globalgeschichte/">(Global)Geschichte</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/judentum/">Judentum</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/kunst-theater-musik/">Kunst / Theater / Musik</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/lateinamerika/">Lateinamerika</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/migration-und-flucht/">Migration & Flucht</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/oekologie/">Ökologie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/oekonomie/">Ökonomie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/persoenlichkeiten-und-biographien/">Persönlichkeiten & Biographien</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/psyche/">Psyche</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/sozial-politik/">(Sozial-)Politik</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/soziale-bewegungen/">Soziale Bewegungen</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/theorie/">Theorie</a></li>
<li><a href="https://www.mandelbaum.at/themen/wien/">Wien</a></li>
                 </ul>
             <li class="clMenuShow clBuecher"><strong><a href="https://www.mandelbaum.at/freie-downloads/">FREIE DOWNLOADS</a></strong></li>
             <li class="clMenuShow clAutorinnen"><strong>AUTORiNNEN</strong></li>
                 <ul>
                     <li><a href = "/autorinnen/a">A</a>
                        <a href = "/autorinnen/a">Ä</a>
                        <a href = "/autorinnen/b">B</a>
                        <a href = "/autorinnen/c">C</a>
                        <a href = "/autorinnen/d">D</a>
                        <a href = "/autorinnen/e">E</a>
                        <a href = "/autorinnen/f">F</a>
                        <a href = "/autorinnen/g">G</a>
                        <a href = "/autorinnen/h">H</a>
                        <a href = "/autorinnen/i">I</a>
                        <a href = "/autorinnen/j">J</a>
                        <a href = "/autorinnen/k">K</a>
                        <a href = "/autorinnen/l">L</a>
                        <a href = "/autorinnen/m">M</a>
                        <a href = "/autorinnen/n">N</a><br>
                        <a href = "/autorinnen/o">O</a>
                        <a href = "/autorinnen/o">Ö</a>
                        <a href = "/autorinnen/p">P</a>
                        <a href = "/autorinnen/q">Q</a>
                        <a href = "/autorinnen/r">R</a>
                        <a href = "/autorinnen/s">S</a>
                        <a href = "/autorinnen/t">T</a>
                        <a href = "/autorinnen/u">U</a>
                        <a href = "/autorinnen/u">Ü</a>
                        <a href = "/autorinnen/v">V</a>
                        <a href = "/autorinnen/w">W</a>
                        <a href = "/autorinnen/x">X</a>
                        <a href = "/autorinnen/y">Y</a>
                        <a href = "/autorinnen/z">Z</a>
                    </li>
                </ul>
             <li class="clMenuShow clTermine"><strong><a href="/termine/">TERMINE</a></strong></li>
                <ul>
                     <li><a href="/termine/archiv/">Archiv</a></li>
                </ul>
             <li class="clMenuShow clVorschau"><strong><a href="/vorschau/">VORSCHAU</a></strong></li>
<!--
             <li><strong><a href="news.php">NEWS</a></strong></li>
-->
             <li class="clMenuShow clPresse"><strong><a href="/presse/">PRESSE</a></strong></li>
             	<ul>
             	  <li><a href="/presse/rezensionsexemplar/">Rezensionsexemplare</a></li>
             	  <li><a href="/presse/buchcover/">Buchcover</a></li>
  <!--
                    <li>• <a href="presseinfos.php?menu=presse">Presseinfos</a></li>
-->
             	  <li><a href="/presse/vorschau/" >Vorschau download</a></li>
             	  <li><a href="/presse/newsletter/">Newsletter bestellen</a></li>
           	  </ul>                    
          <li class="clMenuShow clHandel"><strong><a href="/handel/">HANDEL</a></strong></li>
            	<ul>
            	  <li><a href="/handel/vertreterinnen/">HandelsvertreterInnen</a></li>
            	  <li><a href="/handel/auslieferungen/">Auslieferungen</a></li>
            	  <li><a href="/handel/werbemittel/">Werbemittel</a></li>
            	  <li><a href="/handel/vorschau/" >Vorschau download</a></li>
            	  <li><a href="/handel/newsletter/">Newsletter bestellen</a></li>
          	  </ul>
            <li class="clMenuShow clKontakt"><strong><a href="/kontakt/">KONTAKT</a></strong></li>
            	<ul>
            	  <li><a href="/kontakt/manuskripte/">Manuskripte</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/mitarbeiterinnen/">MitarbeiterInnen</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/vertreterinnen/">HandelsvertreterInnen</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/auslieferungen/">Auslieferungen</a></li>
            	  <li><a href="/kontakt/praktikum/">Praktikum</a></li>
          	  </ul>
           <!-- <li class="clSeparatorLi">.................................................</li> -->
            <li class="clMenuShow clForeign"><strong><a href="/foreign-rights/">FOREIGN RIGHTS</a></strong></li>
            	<ul>
            	  <li><a href="/foreign-rights/evaluation-copy/">Request evaluation copy</a></li>
          	  </ul>
            <!-- <li class="clSeparatorLi">.................................................</li> -->
            <li class="clMenuShow clVerlag"><strong><a href="/verlagsgeschichte/"> VERLAGSGESCHICHTE</a></strong></li>
<!--
            	<ul>
                    <li><a href="verlagsgeschichte.php">Eine kleine Verlagsgeschichte</a></li>
              </ul>
-->
            <li><strong><a href="/foerderungen-und-partnerschaften/">UNTERSTÜTZERiNNEN</a></strong></li>
<!--
            <li><strong><a href="unserelieblingsrezepte/">UNSERE LIEBLINGSREZEPTE</a></strong></li>
-->
            <li><strong><a href="/impressum/">IMPRESSUM</a></strong></li>
            <li><strong><a href="/datenschutz/">DATENSCHUTZ</a></strong></li>
            <!-- <li><strong>DATENSCHUTZ</strong></li> -->
            <li><div class = "clHostedBy">Hosted by <a href="https://hoststar.at">hoststar.at</a></div></li>

  <!--
            <li><strong><a href="text.php?id=11">DISCLAIMER</a></strong><li>
-->
          </ul>
                </div>
            </div>
        </div>

	</div>  <!-- clContainerDiv -->
</div> <!-- gridContainer -->
<div class="clShowCoverDiv" id="idShowCoverDiv">
</div>

<div class="clMobileMenuBtnDiv">
	<a href="#idMobileNaviDiv">
    <img src="icon/mobile_menu_btn.png" alt="Menü">
    </a>
</div>

</body>
</html>